Englischunterricht im Theater Vorpommern

Stralsund, 13. Oktober 2009

Am 13. Oktober 2009 verlegten wir, die kaufmännischen Assistenten mit Fachrichtung Fremdsprache von der Höheren Berufsfachschule Stralsund, unseren Englischunterricht ins Theater Vorpommern, um uns das Stück “The importance of Being Earnest“ anzuschauen.

Bei diesem in englischer Sprache aufgeführtem Theaterbesuch lernten nicht nur unsere Nichtstralsunder Mitschüler das Theater Stralsund kennen sondern hieß es auch für alle, ihre Englischkenntnisse anzuwenden.

Auf Deutsch wird das Stück mit den Titeln „Ernst sein ist alles” oder auch „Bunbury” übersetzt und ist eine Komödie von Oscar Wilde. Die zwei Gentleman Algernon und Jack haben sich beide imaginäre Freunde ausgedacht, Algernon den Bruder “Bunbury“ und Jack den Bruder “Ernest“. Dieser verliebt sich in Algernons Cousine Gwendolen und macht ihr einen Heiratsantrag. In der Annahme Jack sei dessen Bruder Ernest, willigt sie ein. Daraufhin besucht Algernon Jack in seinem Landhaus und stellt sich als dessen Bruder Ernest vor. Dabei verliebt er sich in dessen Cousine Cecily, welche ebenfalls seinem Heiratsantrag zustimmt.

Die vielen Verwechslungen und Irrtümer erschwerten schon ein wenig das Verständnis der Komödie. Entschädigt wurde dies aber durch eine gut inszenierte Theateraufführung mit sehr guten Schauspielern.

 Stephanie Harig, 19 Jahre, 2. Lehrjahr kaufmännische Assistenz für Fremdsprachen